-
1 яд
дать яд; отравить — to administer poison
Синонимический ряд:отрава (сущ.) отраваАнтонимический ряд: -
2 дающий яд
дать яд; отравить — to administer poison
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дающий яд
-
3 смертельный яд
1) General subject: deadly poison2) Poetical language: aconite3) Law: lethal poison4) Makarov: fell poison, virulent poison -
4 сильнодействующий яд
Makarov: virulent poisonУниверсальный русско-английский словарь > сильнодействующий яд
-
5 ядовитый
1) General subject: aculeate (о словах), baneful, barbed, deleterious, envenomed, nocuous, pestilent, poison, poison bearing, poisonous, taunting, toxic, toxicant, venomed, venomous, viperous, virulent, vitriolic, waspish, (о цвете) psychedelic3) Medicine: deleteriolis, mephitic, noxious, toxiferous, venenolis, venenous4) Obsolete: virose6) Engineering: harmful7) Bookish: mephitic (об испарениях, газе и т.п.)8) Chemistry: toxical9) Ecology: veniferous10) Makarov: baneful (о грибах, растениях), harsh (о цвете, свете и т.п.), noxious (о растении), snaky, tart (об ответе, возражении), venenose -
6 злобный
1) General subject: acrimonious, baleful, bitchy, black-hearted, cankered, cat witted, cat-witted, cattish, catty, dog eat dog, dog-eat-dog, envenomed, evil minded, evil-minded, hateful, hellish, ill natured, ill-conditioned, ill-natured, malevolent, malicious, malign, malignant, nasty, nocuous, ornery, peaking, rancorous, sardonic, sardonical, satanic, satanical, shrewish, snaky, spiteful, spleenful, sulphurous, swart, ugly, unholy, venomous, vicious (о взгляде, словах), viperish, viperous, virulent, vitriolic, vituperative, vituperatory, wicked, uncharitable2) Zoology: feline3) Obsolete: shrewd4) Poetical language: despiteful5) Bookish: despiteous6) Religion: diabolic, diabolical7) Law: mischievous8) Australian slang: snakey10) Simple: inveterate11) Business: malus -
7 отравляющий
asphyxiant* * *asphyxiant, poison* * *nocuouspoisonoustoxicvenomousvirulent
См. также в других словарях:
virulent — /ˈvɪrələnt / (say viruhluhnt) adjective 1. actively poisonous, malignant, or deadly: a virulent poison; a virulent form of a disease. 2. Medicine highly infective; malignant or deadly. 3. Bacteriology of the nature of an organism causing specific …
virulent — virulent, ente [ virylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • v. 1370 « infectieux, contagieux »; lat. virulentus « venimeux », de virus → virus 1 ♦ Vx Infectieux, contagieux. ♢ (1866) Mod. Qui a un certain degré de virulence (2o). Microbe très virulent. 2 ♦ (1751) Fig … Encyclopédie Universelle
Virulent — Vir u*lent, a. [L. virulentus, fr. virus poison: cf. F. virulent. See {Virus}.] 1. Extremely poisonous or venomous; very active in doing injury. [1913 Webster] A contagious disorder rendered more virulent by uncleanness. Sir W. Scott. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
virulent — [adj1] poisonous, lethal baneful, deadly, destructive, fatal, harmful, infective, injurious, malign, malignant, mephitic, pernicious, poison, septic, toxic, toxicant, unhealthy, unwholesome, venomous; concepts 537,571 Ant. harmless, healthy,… … New thesaurus
poison — index contaminate, degenerate, infect, pervert, pollute, taint (contaminate), virulent, vitiate … Law dictionary
poison — [n] substance that causes harm, death adulteration, bacteria, bane, blight, cancer, contagion, contamination, corruption, germ, infection, malignancy, miasma, toxicant, toxin, toxoid, venin, venom, virus; concepts 307,475,674,675 Ant. antidote… … New thesaurus
virulent — I adjective acerbus, acrid, acrimonious, antagonistic, baleful, baneful, bitter, deadly, deleterious, despiteful, destructive, envenomed, gravis, harmful, hateful, hostile, hurtful, injurious, lethal, malevolent, malicious, malign, malignant,… … Law dictionary
virulent — (adj.) c.1400, in reference to wounds, ulcers, etc., full of corrupt or poisonous matter, from L. virulentus poisonous, from virus poison (see VIRUS (Cf. virus)). Figurative sense of violent, spiteful is attested from c.1600. Related: Virulently … Etymology dictionary
virulent — ► ADJECTIVE 1) (of a disease or poison) extremely severe or harmful in its effects. 2) (of a pathogen, especially a virus) highly infective. 3) bitterly hostile. DERIVATIVES virulence noun virulently adverb. ORIGIN originally describing a… … English terms dictionary
virulent — [vir′yo͞olənt, vir′oolənt] adj. [ME < L virulentus, full of poison < virus: see VIRUS] 1. a) extremely poisonous or injurious; deadly b) bitterly antagonistic or spiteful; full of hate and enmity; venomous; rancorous 2. Med. a) violent and… … English World dictionary
virulent — [[t]vɪ̱rjʊlənt[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Virulent feelings or actions are extremely bitter and hostile. [FORMAL] Now he faces virulent attacks from the Italian media... Friends spoke of a virulent personal campaign being waged against him.… … English dictionary
